Do not use virtual driver_ops for wpa_supplicant AP mode

Do not use virtual driver_ops for wpa_supplicant AP mode

Initialize struct hostapd_data driver context with the same driver
information that was initialized earlier during wpa_supplicant start.
This allows the AP mode operations to be completed directly with the
same calls in AP code without having to maintain a separate translation
layer between the AP and station mode driver context.