tests: Increase scan_fail coverage