P2P: Set Device Password ID in WPS M1/M2 per new rules