If we've parsed " in a string, set the length to the correct value