tests: Add start/stop scripts and configuration files