dbus: Avoid theoretical memory leaks with duplicated dict entries