WPS: Remove unused WFA WLANConfig Service actions

WPS: Remove unused WFA WLANConfig Service actions

This removes following WFA WLANConfig Service actions and the related
state variables: GetAPSettings, SetAPSettings, DelAPSettings,
GetSTASettings, SetSTASettings, DelSTASettings, RebootAP,
ResetAP, RebootSTA, ResetSTA.

While WFA WLANConfig Service version 1.0 claims that some of these are
mandatory to implement for an AP, there are no known implementations
supporting these actions neither in an AP/proxy or an External Registrar
that would use them. These are unlikely to be supported in the future
either and as such, it is just simpler to get rid of them to clean up
the implementation and reduce code size.