Replace set_beacon() driver op with set_ap()

Replace set_beacon() driver op with set_ap()

This change is a first step in better supporting different driver
architectures for AP mode operations with nl80211. This commit in
itself does not add new functionality, but it makes it easier to add
new AP mode parameters to address needs of drivers that have more of
the MLME/SME in firmware or kernel.