GAS client: Use Protected Dual of Public Action frames with PMF

GAS client: Use Protected Dual of Public Action frames with PMF

When GAS is used with PMF negotiated, Protected Dual of Public Action
frames are expected to be used instead of Public Action frames, i.e.,
the GAS/ANQP frames are expected to be encrypted. Conver Public Action
GAS queries to use Dual of Public Action frame if PMF has been
negotiated with the AP to which the frame is being sent.

Signed-hostap: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>