tests: Use the global control interface in test_p2p_grpform