tests: Modify use of GET command to support P2P Device interface