TDLS: Get TDLS related capabilities from driver