Add SAML 2 signed assertion test.