Fix memory leaks in json_*_deep_copy()