test/suites/api: Fail when a test fails