Fix get_shared_radio_freqs_data() used-by flags setting