mesh: Add a monitor event for SAE authentication failure