Better handling for remote-user duplicate header.