Build and install selinux policy files.