Fix Makefile.am for t_constraint so "make check" succeeds