mesh: Use WPA_DRIVER_MESH_CONF_FLAG_* as modification flag